*this issue is related to caching, a boring technical issue where the app stores old data.
To fix: logout of app (got to "More > Settings", scroll to bottom) and close app (swiping up from bottom of device to view all open apps and then swiping the specific app upward again to close app), then reopen and sign-in.